Ringkasan
Pada 12 Disember 2021, kerajaan Vietnam telah mengeluarkan Dekri No. 111/2021/ND-CP yang meminda dan menambah beberapa artikel dalam Dekri No. 43/2017/ND-CP mengenai keperluan label untuk barangan yang memasuki Pasaran Vietnam.
Keperluan Label pada Bateri
Keperluan yang jelas dijelaskan dalam Dekri No. 111/2021/ND-CP untuk label bateri pada tiga tanda lokasi seperti spesimen, manual pengguna dan kotak pembungkusan. Sila rujuk format di bawah tentang keperluan terperinci:
| S/N | Content | Specimen | Manual pengguna | Pkotak acking |
Remarks |
| Mlokasi ust | |||||
| 1 | Nama produk | Yes | No | No | / |
| 2 | Fnama ull pengilang | Yes | No | No | In kes label utama tidak menunjukkan nama penuh, maka nama penuh mesti dicetak pada manual pengguna. |
| 3 | Cnegara asal | Yes | No | No | Hendaklah dinyatakan sebagai:”dibuat dalam”, “dikilangkan di”, “negara asal”, “negara”, “dikeluarkan oleh”, “produk daripada”+Cluar negara/region”.Sekiranya barang asal tidak diketahui, tulis negara di mana peringkat terakhir menyiapkan barangan dilakukan. Ia hendaklah dibentangkan sebagaiberkumpul di”, “dimasukkan ke dalam botol”, “sebati”, selesai dalam”, “melangkah masuk”, “dilabelkan dalam”+Cluar negara/region |
| 4 | Aalamat pengilang | Esalah satu daripada 3 lokasi ini | / | ||
| 5 | Model Number | Esalah satu daripada 3 lokasi ini | / | ||
| 6 | Name dan alamat pengimport |
Esalah satu daripada 3 lokasi inis. Atau ia boleh ditambah kemudian sebelum pengimport memasukkannya ke pasaran Vietnam | / | ||
| 7 | Mtarikh pengilangan | Esalah satu daripada 3 lokasi ini | / | ||
| 8 | Tspesifikasi eknikal (seperti kapasiti penarafan, voltan penarafan, dsb.) | Esalah satu daripada 3 lokasi ini | / | ||
| 9 | Waring | Esalah satu daripada 3 lokasi ini | / | ||
| 10 | Umelihat dan mengekalkan arahan | Esalah satu daripada 3 lokasi ini | / | ||
Kenyataan tambahan
- Jika bahagian S/N 1, 2 dan 3 pada label produk import tidak ditulis pada bahasa Vietnam, selepas prosedur pelepasan kastam dan barang dipindahkan ke gudang, pengimport Vietnam perlu menambah bahasa Vietnam yang sepadan pada label barangan sebelum meletakkan memasuki pasaran Vietnam.
- Barangan yang dilabelkan mengikut Dekri No. 43/2017/ND-CP dan telah dikeluarkan, diimport, diedarkan di Vietnam sebelum tarikh kuat kuasa Dekri ini dan paparan tarikh luput pada label yang tidak wajib boleh terus diedarkan atau digunakan sehingga tarikh luputnya.
- Label dan pakej komersial yang dilabelkan mengikut Kerajaan's Dekri No. 43/2107/ND-CP dan telah dikeluarkan atau dicetak sebelum tarikh kuat kuasa Dekri ini boleh digunakan untuk barangan pembuatan sehingga 2 tahun lagi dari tarikh kuat kuasa Dekri ini.
Masa siaran: Mac-21-2022